FIR No- 557 of 2022
AGRIPADA, BYCULLA , MUMBAI POLICE STATION.
SECTION – IPC – 279,336
Complainant: Mr. Dattatray Shankar Sawant
Address: J/126, Worli Police colony, Sir pochkhanawala rd, Mumbai (Mobile- 9821227796)
Sections invoked: 279 & 336 of the Indian Penal Code 1860
First Information Report: C R No 557 of 2022, Agripada Police Station, Byculla, Mumbai
Date: July 05, 2022
Accused: Chirag Ashok Togani, age 32 years, R/o A/803, Mutaniya Bldg, Lad Marg, Kalachauki, Byculla, ,Mumbai-33
The gist of the Complaint : Translated from Marathi to English on best effort basis.
The Complainant, aged 49yrs, resides at the above mentioned address with his family, joined Mumbai Police department in 1993 as Sepoy, and is presently Hawaldar (No-31624) serving in General duty in Nagpada Transport Division since 2021.
The Complainant appeared at the Nagpada Transport dept for day duty on 05/07/2022 at 09:00. According to the order of Nagpada Traffic Department, Mumbai, special operation for appropriate legal action against vehicles and drivers who violate traffic rules was carried. At about 12:30 hours, while Police Hawaldar No. 31705/Chavhan and the Complainant were patrolling in Police Station Precinct near S bridge, mandlik chouk, N M joshi rd, Byculla, Mumbai, a Motor cycle rider was found driving his bike MH-01 DU-9226 in the opposite direction of traffic at high speed negligently and recklessly, endangering the life of himself and others.
Hence the squad stopped the accused and asked about the driver’s license, accused gave his name as Chirag Ashok Togani, age 32 years, address given as above. The complainant after informing the accused about the violation of traffic rules, said vehicle and the driver was taken into custody and brought to Agripada Police Station for filing complaint .
Therefore, The complainant is filing this legal complaint against the accused for driving the scooter recklessly at high speed against the direction of traffic, endangering his life as well as others.
The Complainant’s statement was recorded in Marathi and it was explained to him in Hindi and he confirmed the same.